1. malayalam
    Word & Definition സ്‌മരണാജ്ഞലി - ഒരു വ്യക്തിയുടെ ചര മദിവസം ആ വ്യക്തിയെ ഓര്‍മിച്ചുകൊ ണ്ടു ചെയ്യുന്ന ചടങ്ങ്‌
    Native സ്‌മരണാജ്ഞലി -ഒരു വ്യക്തിയുടെ ചര മദിവസം ആ വ്യക്തിയെ ഓര്‍മിച്ചുകൊ ണ്ടു ചെയ്യുന്ന ചടങ്ങ്‌
    Transliterated s‌amaranaajnjali -oru vyakthiyute chara madivasam aaa vyakthiye or‍michchuko ntu cheyyunna chatangng‌
    IPA sməɾəɳaːʤɲəli -oɾu ʋjəkt̪ijuʈeː ʧəɾə məd̪iʋəsəm aː ʋjəkt̪ijeː oːɾmiʧʧukoː ɳʈu ʧeːjjun̪n̪ə ʧəʈəŋŋ
    ISO smaraṇājñali -oru vyaktiyuṭe cara madivasaṁ ā vyaktiye ōrmiccukā ṇṭu ceyyunna caṭaṅṅ
    kannada
    Word & Definition ശ്രദ്ധാംജലി - മൃതരിഗെ സല്ലിസുവ ശ്ര ദ്ധാ പൂര്‍വകവാദ വംദനെ
    Native ಶ್ರದ್ಧಾಂಜಲಿ -ಮೃತರಿಗೆ ಸಲ್ಲಿಸುವ ಶ್ರ ದ್ಧಾ ಪೂರ್ವಕವಾದ ವಂದನೆ
    Transliterated shraddhaamjali -mrritharige sallisuva shra ddhaa purvakavaada vamdane
    IPA ɕɾəd̪d̪ʱaːmʤəli -mr̩t̪əɾigeː səllisuʋə ɕɾə d̪d̪ʱaː puːɾʋəkəʋaːd̪ə ʋəmd̪ən̪eː
    ISO śraddhāṁjali -mṛtarige sallisuva śra ddhā pūrvakavāda vaṁdane
    tamil
    Word & Definition നിനൈവു അഞ്ചലി - ഒരുവര്‍ ഇറന്ത നാ ളില്‍ അവരൈ നിനൈത്തു ച്ചെലുത്തും മരിയാതൈ
    Native நிநைவு அஞ்சலி -ஒருவர் இறந்த நா ளில் அவரை நிநைத்து ச்செலுத்தும் மரியாதை
    Transliterated ninaivu anjchali oruvar irantha naa lil avarai ninaiththu chcheluththum mariyaathai
    IPA n̪in̪ɔʋu əɲʧəli -oɾuʋəɾ irən̪t̪ə n̪aː ɭil əʋəɾɔ n̪in̪ɔt̪t̪u ʧʧeːlut̪t̪um məɾijaːt̪ɔ
    ISO ninaivu añcali -oruvar iṟanta nā ḷil avarai ninaittu cceluttuṁ mariyātai
    telugu
    Word & Definition വര്‍ദ്ധംതി - സ്‌മരണാംജലി, ചനിപോയിന വ്യക്തികീ സ്‌മൃത്യര്‍ഥം സംവത്സരാനികി ഒകസാരി ജരിപേ സമാവേശം
    Native వర్ద్ధంతి -స్మరణాంజలి చనిపేాయిన వ్యక్తికీ స్మృత్యర్థం సంవత్సరానికి ఒకసారి జరిపే సమావేశం
    Transliterated varddhamthi smaranaamjali chanipeaayina vyakthikee smrithyartham samvathsaraaniki okasaari jaripe samaavesam
    IPA ʋəɾd̪d̪ʱəmt̪i -sməɾəɳaːmʤəli ʧən̪ipɛaːjin̪ə ʋjəkt̪ikiː smr̩t̪jəɾt̪ʰəm səmʋət̪səɾaːn̪iki okəsaːɾi ʤəɾipɛː səmaːʋɛːɕəm
    ISO varddhaṁti -smaraṇāṁjali canipāyina vyaktikī smṛtyarthaṁ saṁvatsarāniki okasāri jaripē samāvēśaṁ

Comments and suggestions